ASB Magazin

Inhalt AUF ÜBERSCHWEMMUNGEN GUT VORBEREITET Der ASB errichtet Hochwasser-Frühwarnsysteme, baut Deiche und Dämme sowie Mauern und Schutzwände in El Salvador und Honduras 4 DREI GENERATIONEN ASB: DIE MICHALOWSKIS Das Herz der Berliner Familie Michalowski schlägt seit über 50 Jahren für den ASB: ein Familienporträt 8 CHARLOTTE KNOBLOCH MIT ANNEMARIE-RENGER-PREIS AUSGEZEICHNET 10 „WER EINER ORGANSPENDE ZUSTIMMT, HANDELT IM SINNE DER NÄCHSTENLIEBE“ Roland Kaiser über sein Engagement für mehr Organspenden 14 „ICH HABE NICHT ÜBERLEGT, NUR NOCH GEHANDELT“ Rathenower Samariter und Wiesbadener Schulsanitäterin retten Menschenleben 17 #ASBHILFT Trends und aktuelle Kurzmeldungen aus den sozialen Medien des Verbandes 20 WIR IM ASB Kolumne des Bundesvorsitzenden Knut Fleckenstein 22 RÄTSEL, SERVICENUMMERN UND IHR ORGANSPENDEAUSWEIS 23 4 17 #ASBhilft facebook.com/ asb.de twitter.com/ asb_de instagram.com/ asb_de youtube.com/ asbdeutschland 21 4 /2019 ASBMagazin 20 4 /2019 ASBMagazin 20 22 8 10 14 Impressum Rechtlicher Hinweis: Für unaufgefordert eingesandte Beiträge wird keine Haftung über- nommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge decken sich nicht zwangsläufig mit der Meinung von Herausgeber und Redaktion. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird nach Möglichkeit auf die gleichzeitige Verwendung männlicher und weiblicher Sprach- formen verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für Angehörige aller Geschlechter. ASB Magazin: Mitgliederzeitschrift des ASB Deutschland e. V., Erscheinungsweise: viermal jährlich Herausgeber: ASB-Bundesverband, Sülzburgstraße 140, 50937 Köln, Tel.: 0221/4 76 05-0, www.asb.de, V. i. S. d. P.: Ulrich Bauch Gestaltung und Redaktion: Stabsstelle Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, E-Mail: magazin@asb.de Bildnachweise: Hannibal: Titel, S. 4–7, 10–13; privat: S. 8/9; G. Welters: S. 14–16, A. Kühne (S. 17); C. Schönknecht (S. 18); Fuhrmann (S. 19 links); D. Penner (S. 19 rechts); U4; B. Bechtloff: S. 22, alle weiteren: ASB Druck: Mohn Media Mohndruck GmbH, Carl-Bertelsmann-Straße 161 M, 33311 Gütersloh Verbreitete Auflage: 1.212.257 Expl. (Ausgabe 3/2019) Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 13. Januar 2020 3 4 / 2019 ASB Magazin