

Die ersten Eindrücke
Die Situation war verheerend. „Es fehlen den Menschen
neben medizinischer Versorgung und Nahrung vor allem
sauberes Trinkwasser“, meldeten die Kollegen vom ASB
Indonesien nach Deutschland zurück. Jetzt war das Know-
how der ASB-Schnelleinsatzgruppe FAST gefragt.
Um dem Wunsch der Regierung Rechnung zu tragen,
keine internationalen Helfer direkt in die betroffenen
Gebiete zu entsenden, entschied sich das FAST kurzer-
hand für einen anderen Weg der Hilfe. Ein dreiköpfiges
Experten-Team reiste auf die Nachbarinsel Borneo und
schulte dort Mitarbeiter des ASB Indonesien und loka-
ler Partnerorganisationen zu Funktionsweise, Installation
und Wartung mobiler Wasseraufbereitungsanlagen, der
sogenannten Sky Hydrants. Florian Hauke, Projektkoor-
dinator FAST beim ASB-Bundesverband, erklärt: „Eine
solche Anlage kann in 24 Stunden bis zu 1.200 Men-
schen mit sauberem Trinkwasser versorgen. Die mobilen
Wasseraufbereitungsanlagen laufen ohne Strom und sind
für unsere Hilfe in Katastrophengebieten unverzichtbar.“
Erfolgreiche Schulung für alle
Das Interesse der Schulungsteilnehmer war groß. Jeder
wollte den Umgang mit diesen technischen Wunder-
werken lernen. Auch Helfer mit einer Behinderung wie
Blindheit oder Taubheit und Rollstuhlfahrer nahmen an
der Schulung teil. Barrierefreie Übungsräume, Überset-
zer, Gebärdendolmetscher und nicht zuletzt die mitge-
brachten „Sky Hydrants“ selbst machten es möglich,
dass alle zusammen eine Woche lang erfolgreich lernen
und üben konnten. Dazu FAST-Teammitglied Dr. Chris-
tian Düsing (34) aus Wiesbaden: „Die Stimmung in der
Gruppe war konzentriert und entspannt zugleich.
Trotz der Ernsthaftigkeit der Lage kamen bei uns Spaß
und Teamgeist nicht zu kurz.“ Seine FAST-Kollegin Inga
Sybill Krüger (37) ergänzt: „Mit dem hier Erlernten kön-
nen die Teilnehmer das Thema Trinkwasserversorgung
nun ganz pragmatisch selbst organisieren und ihr Wissen
an andere Menschen weitergeben.“
Mission erfüllt: Hydranten im Einsatz
Gesagt – getan: Inzwischen wurden alle Filteranlagen in
der Katastrophenregion von Sulawesi aufgebaut und zum
Einsatz gebracht. Regelmäßig gewartet von den einhei-
mischen Mitarbeitern der „Wasser-Komitees“, sorgen die
Aufbereitungsanlagen in den Nothilfe-Camps, in Schu-
len und an öffentlichen Plätzen für sauberes Trinkwas-
ser und Hygiene. Auf Sulawesi werden sie die nächsten
Jahre einen wichtigen Dienst leisten.
ASB als Champion für inklusive
Katastrophenvorsorge
Der ASB Indonesien setzt sich bereits seit 2008 für die
Einbindung von Menschen mit Behinderungen in die
Katastrophenvorsorge ein. Dabei stehen die Unterstüt-
zung der Betroffenen selbst und die Sensibilisierung der
Gemeinden im Mittelpunkt der Arbeit. Für diese konti-
nuierlichen Bemühungen wurde der ASB von der Indo-
nesischen Katastrophenmanagementbehörde „BNPB“
im letzten Jahr mit dem „Inclusive Disaster Management
Champions-Award“ ausgezeichnet.
ASB-Jahrbuch 2018
129
8