

9
Glück und Farbe kehren zurück
Abou Ahmad ist ein Bauer aus dem Dorf Tal Mous und Vater von sechs Kindern. Während der IS-Besatzung floh
er mit seiner Familie aus seinem Haus und kehrte nach zwei Jahren zurück: Aber sein Haus war zerstört und das
Vermögen gestohlen. Sein kleines Feld, die einzige Einnahmequelle, war verwahrlost. Es fehlten Werkzeug, Was-
ser, Saatgut und Geld, um sein Feld wiederherzustellen und zu bewirtschaften. So konnte er sich und seine Fami-
lie nicht versorgen. Dank tatkräftiger Unterstützung des ASB ist nach sechs Monaten sein Feld wieder grün, das
Wasser hat Bäume, Rasenflächen und Gemüse neu belebt. Mit dem Duft von frischen Gurken und dem Rot der
glänzenden Tomaten kehren Hoffnung, Glück und Farbe in das Leben der Familie zurück.
Samariter im Flüchtlingscamp
Vom 3. bis 11. Dezember letzten Jahres reisten FAST-
Freiwillige in den Nordirak, um das medizinische Perso-
nal im Flüchtlingscamp Berseve im Norden der Provinz
Dohuk zu schulen. Ein Arzt und vier Rettungsassistenten
des ASB unterrichteten Mitarbeiter der dortigen Gesund-
heitszentren in Diagnostik und Disease-Management.
Durch das Training können Krankheiten früher erkannt
und Patienten besser versorgt werden. Außerdem bilde-
ten die Samariter die Mitarbeiter vor Ort in Erster Hilfe
aus – Wissen zum Weitergeben. So sollen möglichst
viele der 9.000 Menschen im Camp lebensrettende und
gesundheitserhaltende Sofortmaßnahmen beherrschen,
damit sie sich auch untereinander helfen können. Medi-
zinische Versorgung und Erste Hilfe unterscheiden sich
in der Regel nicht wesentlich von der bei uns, stellten die
Helfer aus Deutschland fest. Es seien eher die Ressour-
cen, die fehlen.
Den Lebensunterhalt sichern
In ehemals vom IS besetzten Gebieten im Norden der
Provinz Ninive wurde die Lebensgrundlage der meist
von Landwirtschaft lebenden Bevölkerung zerstört. Der
ASB unterstützt den Wiederaufbau von landwirtschaftli-
chen Strukturen. Mithilfe von Gewächshäusern, Feldan-
bau und Obstgärten kann sich die dort lebende und die
dorthin zurückkehrende Bevölkerung nun selbst neue
Einkommensmöglichkeiten schaffen.
ASB-Jahrbuch 2017 117
8
8